שיר השירים, 6

Name: שיר השירים
Author: Author's Name
ISBN: Your ISBN Number

Beauty Harvest Love

החתן מביע את רצונו להתאחד עם כלתו.

פסוקים

●

min

Bible version

The Bridegroom's Desire

1 Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

3 I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

4 Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.

5 Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.

6 Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.

7 As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

8 There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

9 My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.

10 Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

11 I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.

12 Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

13 Return, return, O Shulamite; return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.

פַּרשָׁנוּת

בשיר שלמה פרק ו', המספר מהרהר ביופיה של אהובתו. הוא מתחיל בתיאור יופיה ככזה של סוס במרכבת פרעה, השוואה שמדברת על כוחה ועוצמתה. לאחר מכן הוא ממשיך ומתאר את עיניה כיונים, את לחייה כרימונים ואת צווארה כמגדל דוד. ההשוואות הללו נועדו להדגיש את יופיה וחן. לאחר מכן ממשיך המספר לתאר את האהבה שיש לו לאהובתו, באומרו שהוא "חולה מאהבה" ושנשמתו "טובעת באהבתה". הוא מביע את רצונו להיות איתה, אומר שהוא רוצה להיות כמו צבי או אייל צעיר, שרץ לצדה. הפרק מסתיים בכך שהמספר מביע את געגועיו לאהובתו, באומרו שהוא "כמו ציפור השממה, כל כך בודד וכל כך רחוק מהקן". געגוע זה מדבר על עומק אהבתו אליה ורצונו להיות איתה. בסך הכל, פרק זה של שיר שלמה הוא ביטוי יפהפה של אהבה וגעגוע. תיאורי המספר על אהובתו נועדו להדגיש את יופיה וחן, בעוד געגועיו אליה מדברים על עומק אהבתו.